He wants to play for Julen Lopetegui as the new Irons boss is a fellow Spanish speaker and can offer him first-team football, so will inform his club this week.
Lopetegui and Tim Steidten are said to have identified Duran as their top target as they look to find a new striker [The Athletic, 21 July] but were thought to have cooled on the idea more recently [Sky Sports, 15 July].